hola Pilar, hola Emilio.

Queria compartir con ustedes que en nuestra busqueda de escuela en Paris, intentamos inscribir a Guadalupe en la escuela española Federico Garcia Lorca.
Su respuesta fue negativa sin profundizar.
Una desilusion.

A traves del contacto de la fundacion Lejeune, la sra Bisbrouck nos ayudo y conseguimos lugar en la escuela Sainte Genevieve.
Estamos felices por haber conseguido finalmente la vacante buscada, pero ahora viene la inquietud, la incertidumbre de como sera el proceso.

No puedo negar que siento temor por estar exponiendo a mi hija a un proceso excesivamente estresante por meterse en un entorno con un nuevo idioma completamente diferente al español.

ustedes podrian sugerir alguna forma de alertarnos para minimizar el shock?
Si vemos que en un plazo determinado (de cuanto?) no hay evolucion o por el contrario involucion... Recomiendan cambiar?

Por momentos siento que eatoy preguntando estupideces, pero creanme que jamas pense encontrarme ante una disyuntiva como esta. Es doloroso, es triste sentirse que la sociedad se vuelve rigida para nosotros.

Bueno, espero sus palabras siempre alentadoras y correctas.

Saludos.

Como agradecerles? Como?

Es increiblemente gratificante encontrar que el mundo se abre de par en par, cuando aparece gente como ustedes.

Seguiremos sus recomendaciones y no dejaremos de recordar lo maravilloso que puede ser todo, cuando la gente ayuda por el placer de dar una mano.

Mis mas sinceros reconocimientos.

Atentamente.
Fernando

Buenas tardes Fernando: para ayudaros un poco en la búsqueda de colegios en París, os remito a Elisabeth BISBROUCK que es la educadora y maestra especializada de la Fundación Jerôme Lejeune en París, esta es su dirección:

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

ella os podrá orientar.

También podéis mirar en la página web de UNAPEI que es el conjunto de asociaciones que se ocupan de la discapacidad en Francia, o en la de "trisomie 21 France".
Ellos aportarán ayuda y aclaraciones a vuestros interrogantes.
Un abrazo,
Pilar.

Estimado Fernando:

Además de la información que te pueda proporcionar Pilar sobre los colegios y la que tú puedas conseguir por otras fuentes, respecto al tema del bilingüismo, en esta Canal, en el bloque de Educación / Comunicación, lenguaje y habla, hay un artículo que te puede aportar alguna reflexión interesante.
En principio, el aprendizaje simultáneo y natural de dos lenguas (en este caso una en la escuela y otra en casa) no tiene porqué perjudicar a tu hija, pues puede manejar los dos idiomas al tiempo sin especiales dificultades. No creo que suponga un riesgo especial, pues por lo que se conoce sobre casos semejantes, el aprendizaje de un idioma no limita lo relacionado con el otro.

Respecto a las terapias de apoyo, deberéis buscar aquellas que la ayuden en su desarrollo global, como las de lenguaje, motricidad, habilidades sociales y apoyo escolar complementario. En función de la oferta que encontréis cerca de vuestro nuevo domicilio, podréis escoger las que más os convengan.

Ya dije que desconozco el funcionamiento de los colegios en Francia, así como desconozco cómo funcionan las asociaciones especializadas, pero probablemente una buena opción sea ponerse en contacto con alguna asociación cercana al lugar donde vayáis a vivir, para que os apoyen y os orienten.

Un cordial saludo

Emilio Ruiz
Canal Down21

Pilar, te agradezco infinitamente tu respuesta.
Creo que es de gran ayuda lo que nos has dicho y todo lo que seguramente podras aportar.

No quiero molestarte, pero si pudieras darnos informacion de escuelas alla, seria perfecto.
Imaginate que de esto depende mi tranquilidad para poder trasladarnos a Francia y absolutamente queremos lo mejor para todos nuestros hijos y en particular para nuestra hija mayor Guadalupe.

Nosotros somos de argentina y hace 3 años vivimos en Caracas.
Aqui la incusion fue relativamente simple porque cuando llegamos nuestra niña mayor tenia solo 3 años y obviamente el idioma no era un punto de inquietud.

Ahora, que el traslado es a un pais francofono, no solo no conocemos como se maneja el tema alla sino que nos encontramos con la inquietud de incorporar un nuevo idioma, si eso vale la pena, si es posible...
Si bien la empresa para la que trabajo seguramente nos ayudara, necesito visualizar el panorama, entender a lo que nos enfrentaremos y planificar un poco para hacer lo mejor para nuestros hijos y en este caso particular para Guadalupe.

En algun momento nos habian dicho que francia tenia grandes avances y que el desarrollo en el ambito de la trisomia 21 era de primer nivel.

Esto es asi?

Bueno, toda la info que nos puedan pasar sera una bendicion.
Nuevamente gracias por los datos y gracias por la informacion que se que nos van a proporcinar.

Saludos desde Caracas.
Fernando

Muchas gracias por su respuesta!

Tal vez buscando un poco mas de ayuda o respaldo con experiencia, respondo a algunos detalles e intento preguntar otras cosas.

El plan seria vivir en Paris durante un periodo de aproximadamente 3 años.
No se si eso cree que amerita pensar en una escuela francesa.
En realidad pensamos que una escuela francesa agregaria dificultades al lenguaje de Guadalupe que ya domina muy bien el español. Creo que el habla es una de sus fortalezas.
Pero valdria la pena arriesgar?
No se cual es la recomendacion general respecto de las posibilidades de desarrollarse para ser bilingüe.

Ademas debemos anticipar todo lo que son las terapias de apoyo que hoy tomamos para asistirla en su desarrollo.
Tal vez tenga algun dato adicional en este sentido.

De todos modos, una familia instalada en Francia nos escribio en este medio gracias a uds y es por eso que les quiero agradecer nuevamente.

Aguardo por su nueva respuesta y le agradezco por su tiempo.

Saludos,
Fernando