Estimada Sol:
¿No estarán traduciendo el libro de Pat Winders? Al menos su definición es exactamente la que da Pat en su 2ª edición. Tal como muestran las imágenes de ese libro y la explicación de todo el ejercicio, nada tiene que ver con la definición de "puenteo" de la RAE que ha indicado Saro. No deben resumir el "bridging" en un sólo término, sino que han de decir "formar un puente" (con el bebé en el suelo tripa arriba, hacer que las rodillas, juntas, formen un puente, alineando bien las rodillas con las caderas, para ejercitar los músculos internos de la cadera, mientras las plantas de los pies están sobre el suelo). Ellos tienden a rotar las caderas hacia fuera por su hipotonía.