bilingüismo

  • pilar
  • Autor del tema
16 años 6 meses antes #8739 por pilar
Respuesta de pilar sobre el tema bilingüismo
Hola a todos, especialistas y padres del canal. Sólo tengo dos preguntas en esta ocasión: ¿conocen ustedes a alguna persona down que sea bilingüe? es decir que pueda hablar fluidamente dos idiomas; y ¿sería conveniente una escuela bilingüe para un niño con sd?

Mil gracias por su ayuda y que Dios los bendiga
  • Canal Down21
  • Autor del tema
16 años 6 meses antes #8737 por Canal Down21
Respuesta de Canal Down21 sobre el tema Re: bilingüismo
Estimada Pilar:

Conocemos a muchos que son bilingües porque han tenido necesidad: han cambiado de país o viven en áreas bilingües. Y se adaptan muy bien por lo general. Llevar a un niño a un colegio bilingüe sin necesidad... podría ser más discutible pero no rechazable; dependerá de las circunstancias: capacidad del niño, condiciones familiares y ambientales, evolución del niño en el colegio.

Un cordial saludo.

Canal Down21
  • Pilar
  • Autor del tema
16 años 6 meses antes #8729 por Pilar
Respuesta de Pilar sobre el tema Re: bilingüismo
Pilar : Creo que como dice en la anterior repuesta el Sr. Emilio Ruíz, efectivamente hay niños con sd bilingües, yo vivo en Estados Unidos y conozco varios de edad avanzada, unos 12 años arriba, que hablan inglés y español, pero perfecto, es más tengo la gran ilusión que mis hijos alcancen ese nivel algún día.
Mi hijo mayor de 4 que aún no habla correctamente, entiende perfectamente los dos idiomas y mi hija menor igual, ya que la influencia de las terapias y de la cultura es increíble, pero no estoy segura si eso funcionará si no existe la necesidad imperante del niño por aprenderlo, porque sin duda aquí, tienen la obligación de esforzarse porque viven en un mundo bilingüe entre la casa y en la escuela, o sea que no hay tiempo de perderse, sin embargo, creo que educación no es lo mismo, ya que no estoy segura si los niños tienen la capacidad de retención y asociación de un segundo idioma, y si realmente sienten que no lo necesitan, creo que tampoco se esfuerzan por conseguirlo.
Espero te sea util mi comentario. suerte. Eliana
  • vicky
  • Autor del tema
16 años 6 meses antes #8693 por vicky
Respuesta de vicky sobre el tema Re: bilingüismo
hola..............si que pueden ser bilingües,mi hijo con 7 años conoce y entiende 2 idiomas.......uno en la escuela y otro en casa.......cuando habla mezcla los dos pero es solo una etapa que superará cuando aprenda a discriminarlos..........
antes de matricularlo en una segunda lengua leimos y nos informamos mucho sobre el tema,ahora estamos encantados con nuestra elecció
  • Sara
  • Autor del tema
16 años 6 meses antes #8683 por Sara
Respuesta de Sara sobre el tema Re: Re: bilingüismo
En Catalunya hay muchos niños y jóvenes con SD que hablan castellano y catalán sin ningún problema. Muchos de vosotros conoceis o habeis oido hablar de Guillem Jiménez, es catalán y tambíén habla correctamente el castellano.
  • Michèle
  • Autor del tema
16 años 6 meses antes #8135 por Michèle
Re: bilingüismo Publicado por Michèle
Hola Pilar,
Mi hijo tiene año y siete meses y estamos buscando una terapeuta de lenguaje que este dispuesta a trabajar con dos idiomas. Esta semana conocimos una terapeuta que nos explico que el problema para los niños con down es el expresarse más que el entender, por lo que nos recomendó llevarlo a una escuela en español (ya que sería su idioma principal por vivir en México) pero que en la casa podría yo hablarle en inglés y considerar esta lengua segundaría (no nos recomendó enseñarle a escribir y leer en inglés encima del español). Estoy muy frustrada porque no quiero limitar a mi hijo cuando a lo mejor sea muy capaz de manejar dos idiomas, así que voy a seguir buscando una terapeuta que este dispuesta a considerar 2 idiomas para mi hijo. Por otro lado también quiero ponerme en contacto con gente en la escuela americana, ya que sé que allí hay niños con down y supongo que están estudiando en inglés y hablan español también. Cualquier información adicional y útil que encuentre, te lo haré saber.
Que dios te bendiga también ¡
Moderadores: Emilio Ruiz